Savvato vrady - Θάνος Πετρέλης перевод на английский

Savvato vrady

Ta fota anapsane
I nihta efere sta matia su vrohi
Tha 'me sto plai su gia panta
Mu 'hes pi
Efiges ki afises siopi
Ta fota anapsane
Ena kureli eho gini tora pia
Hilia kommatia
Mu 'his kani tin kardia
Pos na perasi i vradia

Savvato vradi pu na girnas
Ena simadi sto soma mu
Ise pano ke ponas
Savvato vradi den ise edo
Ke su fonazo poso s' agapo

Ta fota anapsane
Ta asteria svisane
Pu efiges esi
Ke i agapi mas pu emine misi
Gia sena dakrise ki afti

Savvato vradi pu na girnas
Ena simadi sto soma mu
Ise pano ke ponas
Savvato vradi den ise edo
Ke su fonazo poso s' agapo

Savvato vradi pu na girnas
Ena simadi sto soma mu
Ise pano ke ponas
Savvato vradi den ise edo
Ke su fonazo poso s' agapo

Saturday Night

The lights have turned on
And the night has poured rain on your eyes
I will always be by your side
Because I told you so
You left and left silence behind
The lights have turned on
Now I have become a recluse
Broken into a thousand pieces
My heart is beating
Wondering how I will get through the night

Saturday night, where have you gone?
There is a scar on my body
You are above and you are hurting
Saturday night, you are not here
And I am calling out how much I love you

The lights have turned on
The stars have blinked out
Where have you gone?
And our love that was half of me
It has cried for you too

Saturday night, where have you gone?
There is a scar on my body
You are above and you are hurting
Saturday night, you are not here
And I am calling out how much I love you

Saturday night, where have you gone?
There is a scar on my body
You are above and you are hurting
Saturday night, you are not here
And I am calling out how much I love you