Текст и перевод песни Καίτη Γαρμπή - You and Me You and I

You and Me You and I

You and me, you and I...
εσύ κι εγώ κι άλλος κανένας
ανάμεσά μας δε χωράει,
You and me, you and I...

You and me, you and I...
για μας τους δυο, που' μαστε ένα,
μονάχα μια καρδιά χτυπάει,
μια ζωή you and me, you and I...

Εμείς φτιαχτήκαμε ο ένας για τον άλλον
και μόνο αυτό για μας μετράει
κι ότι θα μείνουμε μαζί δεν αμφιβάλλω
μια ζωή you and me, you and I...

You and me, you and I...
μες το σκοτάδι οι δυο μας μόνοι
κι η νύχτ'αργά να προχωράει
You and me, you and I...

You and me, you and I...
η αγάπη αυτή, που μας ενώνει,
κορμί ψυχή μας κυβερνάει
μια ζωή you and me, you and I...

Toi et moi, toi et moi

Toi et moi, toi et moi...
toi et moi, et personne d'autre
entre nous, il n'y a pas de place,
Toi et moi, toi et moi...

Toi et moi, toi et moi...
pour nous deux, qui sommes un,
un seul cœur bat,
une vie toi et moi, toi et moi...

Nous sommes faits l'un pour l'autre
et c'est tout ce qui compte pour nous
et je ne doute pas que nous resterons ensemble
une vie toi et moi, toi et moi...

Toi et moi, toi et moi...
dans l'obscurité, nous deux seuls
et la nuit avance lentement
Toi et moi, toi et moi...

Toi et moi, toi et moi...
cet amour qui nous unit,
gouverne notre corps et notre âme
une vie toi et moi, toi et moi...