Οι Μέρες Του '94 - Κτίρια Τη Νύχτα перевод на русский

Οι Μέρες Του '94

Αν στείλω ένα γράμμα,
Κι ας χάσω κι άλλες ημέρες
Ή αν γίνω ένας γλάρος
Να φτάσω στην άλλη πόλη που βρέχει
Αν πετάξω
Στα φύλλα αν ψάξω
Θα βρω άραγε τα χρόνια στις μέρες
Ή να ξεχάσω την πικρή γιορτή

Να θυμηθώ τον άλλο χειμώνα
Να κάψω τα χέρια μου πάλι
Να αχρηστεύσω κι αυτή την κρυψώνα
Φανερώνοντας ξανά το κεφάλι μου
Να σώσω 1000 εικόνες
Να ενώσω τις μέρες του Μάη
Γιατί τα χρόνια σαν χελιδόνια μακριά πετάνε
Μα όλο ξεχνάνε να μου πούνε αντίο

Αντίο μικρή χαρά
Μη με κρατάς πίσω ξανά
Κι εγώ θα στείλω ένα γράμμα
Να κάψω όλα τα φύλλα που έχει
Ναι, θα κάψω όλα τα φύλλα που έχει

Дни 94-го

Если я отправлю письмо,
Даже если потеряю еще несколько дней,
Или если стану чайкой,
Чтобы добраться до другого города, где идет дождь,
Если взлечу,
В листьях если поищу,
Найду ли я годы в днях,
Или забуду горький праздник?

Вспомнить другую зиму,
Снова обжечь руки,
Разрушить и это убежище,
Вновь показав голову,
Спасти 1000 образов,
Соединить дни мая,
Ведь годы, как ласточки, улетают далеко,
Но все забывают сказать мне прощай.

Прощай, маленькая радость,
Не держи меня больше,
И я отправлю письмо,
Чтобы сжечь все его листья,
Да, я сожгу все его листья.