Σουπερήρωες - Κτίρια Τη Νύχτα перевод на немецкий

Σουπερήρωες

Σουπερήρωες στις κόκκινες σελίδες
Σε μυστικές αποστολές
Ενώνουν τις κουκκίδες
Στη νέα Μαγική Οθόνη
Με οριζόντιες και κάθετες γραμμές
Που συνδέουν την καρδιά μου με το απέναντι μπαλκόνι
Και το κορίτσι με τα κόκκινα μαλλιά
Που μου γελά μα αγαπά ένα πιο μεγάλο αγόρι
Πιο πονηρό κι απ' τον κόκκινο κουμπαρά μου

Και μια μέρα θα χαθεί σε μια μεγάλη πόλη
Εκεί που οι ήρωες είχαν χρώματα από πάντα
Πέρασαν τόσα απογεύματα κι ακόμη
Σε θυμάμαι σε εκείνη τη βεράντα
Να ανοίγει ένας κόσμος σαν την πιο όμορφη ιστορία
Μέσα στο δίκτυο ενός κόσμου αλλουνού
Και να γυρνάει το ρολόι στην ίδια ημερομηνία
Να μας κρατάει πάντα μαζί

Τίκι τάκα μπουμ

Superhelden

Superhelden auf den roten Seiten
In geheimen Missionen
Verbinden sie die Punkte
Auf dem neuen Magischen Bildschirm
Mit horizontalen und vertikalen Linien
Die mein Herz mit dem Balkon gegenüber verbinden
Und das Mädchen mit den roten Haaren
Das mich anlächelt, aber einen älteren Jungen liebt
Gerissener als mein rotes Sparschwein

Und eines Tages wird sie sich in einer großen Stadt verlieren
Dort, wo die Helden schon immer Farben hatten
So viele Nachmittage sind vergangen und immer noch
Erinnere ich mich an dich auf dieser Veranda
Eine Welt, die sich öffnet, wie die schönste Geschichte
Im Netz einer anderen Welt
Und die Uhr dreht sich auf dasselbe Datum zurück
Um uns immer zusammenzuhalten

Tiki Taka Bumm