Текст и перевод песни Lefteris Mitilineos - Amfivolies

Amfivolies

Αμφιβολίες
το μυαλό μου βασανίζουνε πολλές
αμφιβολίες τρελές
αμφιβολίες τρελές

Αν μ' αγαπάς τώρα που είσαι μακριά μου
αν με θυμάσαι όπου πας
αν νοσταλγείς την αγκαλιά μου
ή τώρα πια δε μ' αγαπάς

Αμφιβολίες
το μυαλό μου βασανίζουνε πολλές
αμφιβολίες τρελές
αμφιβολίες τρελές

Αμφιβολίες
την καρδιά μου βασανίζουνε πολλές
αμφιβολίες τρελές
αμφιβολίες τρελές

Πως έχουν μείνει ορφανά το όνειρά μου
για μένα πια πως δε ρωτάς
η ιστορία μας πια πάει
και τώρα γί' άλλονε πονάς

Απφιβολίες
το μυαλό μου βασανίζουνε πολλές
αμφιβολίες τρελές
αμφιβολίες τρελές

Doutes

Doutes
mon esprit est tourmenté par beaucoup
doutes fous
doutes fous

Si tu m'aimes maintenant que tu es loin de moi
si tu te souviens de moi où que tu ailles
si tu as envie de mon étreinte
ou si tu ne m'aimes plus maintenant

Doutes
mon esprit est tourmenté par beaucoup
doutes fous
doutes fous

Doutes
mon cœur est tourmenté par beaucoup
doutes fous
doutes fous

Comment mes rêves sont devenus orphelins
pour moi maintenant tu ne demandes plus
notre histoire est maintenant partie
et maintenant tu es blessé par quelqu'un d'autre

Doutes
mon esprit est tourmenté par beaucoup
doutes fous
doutes fous