Μάνος Λοΐζος - O Dromos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Μάνος Λοΐζος - O Dromos




O Dromos
Дорога
Ο δρόμος είχε την δική του ιστορία,
У дороги была своя история, милая,
κάποιος την έγραψε στον τόιχο με μπογιά.
кто-то написал ее на стене краской.
Ήταν μια λέξη μοναχά "Ελευθερία"
Было там лишь одно слово "Свобода",
κι έπειτα είπαν πως την έγραψαν παιδιά.
а потом сказали, что написали ее дети.
Λα λαλαλα...
Ла-ла-ла...
Ύστερα κύλησ'ο καιρός κι η ιστορία
Потом прошло время, и история, дорогая,
πέρασε εύκολα απ'τη μνήμη στην καρδιά.
легко перешла из памяти в сердце.
Ο τοίχος έγραφε μοναδική ευκαιρία
На стене было написано "Уникальная возможность",
εντός πωλούνται πάσης φύσεως υλικά.
внутри продаются всевозможные материалы.
Λα λαλαλα...
Ла-ла-ла...
Τις Κυριακές από νωρίς στα καφενία
По воскресеньям с утра в кафе,
κι έπειτα γήπεδο, στοιχήματα, καυγά.
а потом стадион, ставки, драки.
Ο δρόμος είχε την δική του ιστορία
У дороги была своя история,
κι είπανε όμως πως την έγραψαν παιδιά.
и все же говорили, что написали ее дети.
Λα λαλαλα...
Ла-ла-ла...





Авторы: M. Loizos, K. Mitropoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.