Μάρκος Βαμβακάρης - An M' Axiosi O Theos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Μάρκος Βαμβακάρης - An M' Axiosi O Theos




An M' Axiosi O Theos
If God Grants Me Wealth
Αν μ′ αξιώσει ο Θεός λεφτά και αποκτήσω
If God grants me wealth and I acquire it
θα χτίσω ένα μέγαρο τους πλούσιους να ελκύσω
I shall build a mansion to attract the rich
θα 'ρχόντουσαν πελάτες μου κορίτσια να ′χουν τρέλες
Clients would come to me, girls who are crazy
κι ο Βίλι Φριτς θα σκάρωνε αφράτους αργιλέδες
and Willy Fritz would concoct fluffy hookahs
Η Γκρέτα Γκάρμπο μάγκα μου θ' ανάβει το τσιμπούκι
Greta Garbo, my darling, would light the pipe
κι ο Ζακ Κιεπούρα στη γωνιά θα παίζει το μπουζούκι
and Jacques Kiepura would play the bouzouki in the corner
ο Τζίμι Λόντος για νταής θα κάθεται στις τσίλιες
Jimmy Londos, like a tough guy, would sit on the railings
κι η Λίλιαν η Χάρβει θα διώχνει τις μπασκίνες
and Lillian Harvey would chase away the stray cats
Πρέπει να χτίσω ένα τζαμί για όλα τα δερβίσια
I must build a mosque for all the dervishes
και με κουπέ πολιτικό να 'ρχονται τα κορίτσια
and girls would arrive in fancy carriages





Авторы: M. Vamvakaris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.