Μάρκος Βαμβακάρης - O Hasapis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Μάρκος Βαμβακάρης - O Hasapis




Χασάπη μου, με την ποδιά
Мой мясник в фартуке
που σαν τη δέσεις πίσω
где, как ты привязываешь ее обратно
όταν σε δω, χασάπη μου,
когда я увижу тебя, мой мясник,
τώρα θα ξεψυχήσω.
теперь я собираюсь умереть.
Χασάπη μου, όταν σε δω
Мой мясник, когда я увижу тебя
τώρα θα ξεψυχήσω.
теперь я собираюсь умереть.
Γυαλίζουν τα θηκάρια σου
Они полируют ваши ножны
στη μέση που τα βάνεις.
в самом разгаре всего этого.
Με την ποδιά την κόκκινη
В красном фартуке
εσύ θα με τρελάνεις.
ты сведешь меня с ума.
Με την ποδιά την κόκκινη
В красном фартуке
εσύ θα με τρελάνεις.
ты сведешь меня с ума.
Αστράφτουν τα μαχαίρια σου
Сверкают ваши ножи
λάμπει και το μασσάτι.
он сияет и массируется.
Λάμπουν τα μαύρα μάτια σου,
Сияй своими черными глазами,
μαγγίτη μου χασάπη.
мой мангитовый Мясник.
Λάμπουν τα μαύρα μάτια σου,
Сияй своими черными глазами,
μαγγίτη μου χασάπη.
мой мангитовый Мясник.
Παλεύεις με τα αίματα
Ты борешься с кровью
μα δεν πονεί η καρδιά σου.
но твое сердце не болит.
Σε αγαπώ, χασάπη μου,
Я люблю тебя, мой мясник,
μ' αυτή τη λεβεντιά σου.
с твоей-то галантностью.
Χασάπη μου, σε αγαπώ
Мой мясник, я люблю тебя
μ' αυτή τη λεβεντιά σου.
с твоей-то галантностью.





Авторы: Markos Vamvakaris, Vamvakaris Markos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.