Текст и перевод песни Μάρκος Βαμβακάρης - Prepi na kseris mihani

Prepi na kseris mihani

Πρέπει να ξέρεις μηχανή να κόψεις μαύρα μάτια
Γιατί σαν σε κοιτάζουνε σε κάνουνε κομμάτια

Να ′σαι κουρνάζος κι έξυπνος και όλο με ζοριλίκι
Για μαύρα μάτια ζόρικα να 'χεις το νταηλίκι

Να ′χεις καρδιά να 'ναι βουνό, σπαθιά να τη(ν) χτυπούνε
Γιατ' είναι μάτια έξυπνα και την καρδιά τρυπούνε

Να ′σαι στην τρίχα στο σεβντά να μη σε μαραζώσουν
Να μη σε νταλγκαδιάσουνε και το κορμί σου λιώσουν

You Need to Know About Machinery to Cut Black Eyes

You need to know about machinery to cut black eyes
Because when they look at you they cut you into pieces

You need to be clever and sharp and always in a difficult situation
For difficult black eyes you need to have hooliganism

You need to have a heart that is a mountain, for swords to beat it up
Because they are intelligent eyes and they pierce the heart

You need to be on top of things in love so they don't make you wither
So they don't make fun of you and make your body melt