Ta Matoklada Sou Lampoun - Μάρκος Βαμβακάρηςперевод на русский

Ta Matoklada Sou Lampoun

Твои ресницы сияют

Τα ματόκλαδα σου λάμπουν βρέ

Твои ресницы сияют, милая,

σαν τα λούλουδα του κάμπου

Словно цветы в поле расцветают,

σαν τα λούλουδα του κάμπου βρέ

Словно цветы в поле расцветают, милая,

τα ματόκλαδα σου λάμπουν

Твои ресницы сияют.

Τα ματόκλαδα σου γέρνεις βρέ

Твои ресницы опускаешь, милая,

νου και λογισμό μου παίρνεις

Мой разум и рассудок похищаешь,

νου και λογισμό μου παίρνεις βρέ

Мой разум и рассудок похищаешь, милая,

τα ματόκλαδα σου γέρνεις

Твои ресницы опускаешь.

Τα ματάκια σου αδελφούλα βρέ

Твои глазки, родная, милая,

μου ραγίζουν την καρδούλα

Разбивают мне сердце, любимая,

μου ραγίζουν την καρδούλα βρέ

Разбивают мне сердце, любимая, милая,

τα ματάκια σου αδελφούλα

Твои глазки, родная.

Τα ματάκια σου να βγούνε βρέ

Твои глазки, чтоб знали, милая,

σαν και μένα δεν θα βρούνε

Подобного мне не найдут, красивая,

σαν και μένα δεν θα βρούνε βρέ

Подобного мне не найдут, красивая, милая,

τα ματάκια σου να βγούνε

Твои глазки, чтоб знали.

Оцените перевод

Авторы: markos vamvakaris

Альбом

Ta Teleftaia Chronia Tou Markou 1963-1969

дата релиза

01-06-2005

1 Fragkosyriani
2 Ta Matoklada Sou Lampoun
3 Atakti
4 Mia Mikropantremeni
5 Katse Fronima Marika
6 Dyo Gyftopoules
7 I Gkriniara
8 Fora Ta Mavra, Fora Ta
9 Mavri Zoi Mikroula Mou
10 Mesa Se Mavro Pelagos
11 Ta Vasana Mou
12 Pseftikos Einai O Ntounias
13 Min Peraseis Ap' Ti Geitonia Mou
14 Ti M' Ofeloun Oi Anoixes
15 Imouna Magkas Mia Fora
16 Ta Omorfa Galana Sou Matia
17 Apopse Tha Peraso

Еще альбомы