Pare Me Sto Tilefono - Manolis Hiotis , Meri Lida перевод на русский

Pare Me Sto Tilefono

Πάρε με στο τηλέφωνο
λιγάκι να τα πούμε
και δώς μου ένα ραντεβού
για να συναντηθούμε

Πάρε με στο τηλέφωνο
κι απ' το γλυκό σου στόμα
θέλω ν' ακούσω να μου πεις
πως μ' αγαπάς ακόμα

Να μην ξεχάσεις μάτια μου
να μου τηλεφωνήσεις
γιατί να ξέρεις μια καρδιά
στη μέση θα την σκίσεις

Έστω κι απ' το τηλέφωνο
στείλε μου τα φιλιά σου
και με τη φαντασία μου
θα βρίσκομαι κοντά σου

Позвони мне

Позвони мне,
немного поговорим,
и назначь мне свидание,
чтобы встретиться.

Позвони мне,
и из твоих сладких уст
хочу услышать, как ты скажешь,
что все еще любишь меня.

Не забудь, мой дорогой,
позвонить мне,
ведь, знай, одно сердце
надвое разорвешь.

Даже по телефону
пошли мне свои поцелуи,
и в своих мечтах
я буду рядом с тобой.