Μανώλης Μητσιάς - Savvatovrado Sti Kaisariani (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Μανώλης Μητσιάς - Savvatovrado Sti Kaisariani (Live)




Το απομεσήμερο
Сегодня днем
έμοιαζε να στέκει
казалось, он стоит
σαν αμάξι γέρικο
как старая машина
στην ανηφοριά
на подъеме
κάθε απομεσήμερο
каждый день после обеда
στο παλιό μας στέκι
в нашем старом пристанище
πίσω απ' το μαγέρικο
позади магерико
του Ντελη βοριά
из Дели-Норта
Κι όλα μοιάζαν ουρανός
И все казалось раем
και ψωμί σπιτίσοι
и домашний хлеб
κι όλα μοιάζαν ουρανός
и все казалось раем
και γλυκό, γλυκό ψωμί
и сладкий, сладкий хлеб
Τάχα τι να ζήλεψαν
Мол, чему завидовать
στα χλωρά σου μάτια
в твоих бледных глазах
που γιομαν τ' απόβραδο
пу йомен т Бэйрд
γλύκα πρωινή
сладкое утро
ήρθαν και βασίλεψαν
они пришли и воцарились
τα βαθιά σου μάτια
твои глубокие глаза
κάποιο σαββατόβραδο
в какой-нибудь субботний вечер
στην Καισαριανή
в Цезариани
Κι όλα γίναν κεραυνός
И все превратилось в молнию
πελαγίσια αρμύρα
пелагисия армира
κι όλα γίναν κεραυνός
и все превратилось в молнию
και πικρό, πικρό ψωμί
и горький, горький хлеб





Авторы: Lefteris Papadopoulos, Stavros Xarchakos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.