Текст и перевод песни Μαρία Φαραντούρη - Anixe Ligo To Parathiro (Live)

Άνοιξε αιγά την πόρτα
κλείσ' τη για να μην τραβάει
όλη τη ζωή μου χύνω δάκρυα, δάκρυα
το στόμα μου δεν ξέρει να γελάει

Άνοιξε λίγο το παράθυρο
κι α' το φυρό για το Χριστό
Έμπα και κάτσε κι ύστερα
θα σου το πω το μυστικό

Μόν' μια φορά σαν έπεσε η εικόνα
κι άφησε τη Υριά τη βάβω μου ξερή
κει που 'λεγε παλιό ιρλανδέζικο τραγούδι
πως πούλησαν προδότες τον οδηγητή

Άνοιξε λίγο το παράθυρο
κι ά' το φυρό για το Χριστό
Έμπα και κάτσε κι ύστερα
θα σου το πω το μυστικό

Από τους μπάσταρδους τους ξένους
κρύψε, καλή μου, το χάλι σου
εμείς λιοντάρι και λυκόρνιο
και ρόδο στο κεφάλι σου

Άνοιξε λίγο το παράθυρο
κι ά' το φυρό για το Χριστό
Έμπα και κάτσε κι ύστερα
θα σου το πω το μυστικό

Открой дверь, АЙГА
выключи его, чтобы он не тянул
всю свою жизнь я проливал слезы, слезы
мой рот не знает, как смеяться

Приоткрой немного окно
и огонь для Христа
Заходи и садись, а потом
Я открою тебе секрет.

Только один раз, как картинка упала
и оставь мою краску сухой
старая ирландская песня
как предатели продали водителя

Приоткрой немного окно
и огонь для Христа
Заходи и садись, а потом
Я открою тебе секрет.

От ублюдков к незнакомцам
спрячь, моя дорогая, свой беспорядок
мы лев и ликорн
и роза на твоей голове

Приоткрой немного окно
и огонь для Христа
Заходи и садись, а потом
Я открою тебе секрет.