Ligo Akoma - Μαρία Φαραντούρη перевод на немецкий

Ligo Akoma

Λίγο ακόμα θα ιδούμε
τις αμυγδαλιές ν' ανθίζουν

Λίγο ακόμε θα ιδούμε
τα μάρμαρα να λάμπουν
να λάμπουν στον ήλιο
κι η θάλασσα να κυματίζει

Λίγο ακόμε, να σηκωθούμε
λίγο ψηλότερα
λίγο ακόμε, να σηκωθούμε
λίγο ψηλότερα

Λίγο ακόμε θα ιδούμε
τα μάρμαρα να λάμπουν
να λάμπουν στον ήλιο
κι η θάλασσα να κυματίζει

Λίγο ακόμε, να σηκωθούμε
λίγο ψηλότερα
λίγο ακόμε, να σηκωθούμε
λίγο ψηλότερα

Noch ein wenig

Noch ein wenig, dann werden wir sehen
die Mandelbäume blühen

Noch ein wenig werden wir sehen
den Marmor leuchten
in der Sonne leuchten
und das Meer wogen

Noch ein wenig, und wir erheben uns
ein wenig höher
Noch ein wenig, und wir erheben uns
ein wenig höher

Noch ein wenig werden wir sehen
den Marmor leuchten
in der Sonne leuchten
und das Meer wogen

Noch ein wenig, und wir erheben uns
ein wenig höher
Noch ein wenig, und wir erheben uns
ein wenig höher