Текст и перевод песни Μαρία Φαραντούρη - Mana Mou Kai Panagia
Ο
ήλιος
ήσουν
κι
αυλή
Солнце,
которым
ты
был,
и
двор
της
νύχτας
μου
φεγγάρι
о
моей
лунной
ночи
της
μάνας
μου
ήσουν
η
ευχή
ты
был
желанием
моей
матери
της
Παναγιάς
η
χάρη
о
Девственной
Благодати
Έφυγες
και
κλαίει
ο
άνεμος
το
κύμα
Ты
ушел,
и
Ветер
Кричит
о
волне
κλαίνε
τ'
άστρα
κι
η
νυχτιά
звезды
и
ночной
плач
κλαιει
κι
η
μάνα
μου
στο
μνήμα,
моя
мать
тоже
плачет
в
могиле,
κλαίει,
κλαίει
κι
η
Παναγιά
плачет,
плачет
и
Дева
Мария
κλαίει
κι
η
μάνα
μου
στο
μνήμα
моя
мать
тоже
плачет
в
могиле
κλαίει,
κλαίει
κι
η
Παναγιά
плачет,
плачет
и
Дева
Мария
Στο
πυρετό
ήσουηα
δροσιά
При
лихорадке
Или
росе
κερί
μες
στο
σκοτάδι
свеча
в
темноте
άστρο
στην
κοσμοχαλασιά
звезда
в
космогалазии
βασιλικός
στον
Άδη
базилик
в
Аду
Εφυγες
και
κλαίει
ο
άνεμος
το
κύμα
Ты
ушел,
и
Ветер
Кричит
о
волне.
κλαίνε
τ'
άστρα
κι
η
νυχτιά
звезды
и
ночной
плач
κλαίει
κι
η
μάνα
μου
στο
μνήμα,
моя
мать
тоже
плачет
в
могиле,
κλαίει,
κλαίει
κι
η
Παναγιά
плачет,
плачет
и
Дева
Мария
κλαίει
κι
η
μάνα
μου
στο
μνήμα
моя
мать
тоже
плачет
в
могиле
κλαίει,
κλαίει
κι
η
Παναγιά
плачет,
плачет
и
Дева
Мария
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Theodorakis Mikis Michel, Livaditis Tassos Anastass
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.