Sto Perigiali To Kryfo - Μαρία Φαραντούρη перевод на немецкий

Sto Perigiali To Kryfo

Sto perigiali to krifo
Ki aspro san peristeri
Dipsasame to mesimeri
Ma to nero to glifo
Dipsasame to mesimeri
Ma to nero to glifo

Pano stin ammo tin ksanthi
Grapsame t'onoma tis
Oraia pou fisikse o mpatis
Kai svistike i grafi
Oraia pou fisikse o mpatis
Kai svistike i grafi

Me ti kardia, me ti proi
Ti pothous kai ti pathos
Pirame ti zoi mas; lathos!
Ki allaksame zoi
Pirame ti zoi mas; lathos!
Ki allaksame zoi

Am Verborgenen Strand

Am verborgenen Strand
Und weiß wie eine Taube
Dürsteten wir am Mittag
Doch das Wasser war brackig
Dürsteten wir am Mittag
Doch das Wasser war brackig

Auf dem goldenen Sand
Schrieben wir ihren Namen
Schön, wie der Meereswind wehte
Und die Schrift wurde verwischt
Schön, wie der Meereswind wehte
Und die Schrift wurde verwischt

Mit welchem Herzen, mit welchem Morgen
Welche Sehnsüchte und welche Leidenschaft
Nahmen wir unser Leben? Falsch!
Und wir änderten unser Leben
Nahmen wir unser Leben? Falsch!
Und wir änderten unser Leben