Μαρία Φαραντούρη - T' Oniro Kapnos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Μαρία Φαραντούρη - T' Oniro Kapnos




Έσπειρα στον κήπο σου χορτάρι
Я посеял траву в твоем саду
να 'ρχονται το βράδυ τα πουλιά
птицы прилетают ночью
τώρα ποιο φεγγάρι σ' έχει πάρει
теперь, какая Луна забрала тебя
κι άδειασε τού κόσμου η αγκαλιά
и объятия мира пусты
Στης νύχτας το μπαλκόνι
Ночью на балконе
παλώνει ο ουρανός
небо борется
κι είν' η αγάπη σκόνη
и это любовная пыль
και τ' όνειρο καπνός
и дым мечты
Στης νύχτα το μπαλκόνι
Ночью на балконе
παλώνει ο ουρανός
небо борется
κι είν' η αγάπη σκόνη
и это любовная пыль
και τ' όνειρο καπνός
и дым мечты
Κύλησαν τα νιάτα στο ποτάμι
Окунул юношу в реку
κι έγινε ο καιρός ανηφοριά
и погода пошла в гору
Ήμουνα στον άνεμο καλάμι
Я был на ветру, Тростник
κι ήσουνα στην μπόρα λυγαριά
и ты был в Бора Уикер
Στης νύχτας το μπαλκόνι
Ночью на балконе
παγώνει ο ουρανός
небо замерзает
κι είν' η αγάπη σκόνη
и это любовная пыль
και τ' όνειρο καπνός
и дым мечты
Στης νύχτας το μπαλκόνι
Ночью на балконе
παγώνει ο ουρανός
небо замерзает
κι εϊν' η αγάπη σκόνη
а любовь - это пыль
και τ' όνειρο καπνός
и дым мечты






Авторы: Mikis Theodorakis, Nikos Gatsos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.