Текст и перевод песни Μαρία Φαραντούρη - T' Oniro Kapnos

T' Oniro Kapnos

Έσπειρα στον κήπο σου χορτάρι
να 'ρχονται το βράδυ τα πουλιά
τώρα ποιο φεγγάρι σ' έχει πάρει
κι άδειασε τού κόσμου η αγκαλιά

Στης νύχτας το μπαλκόνι
παλώνει ο ουρανός
κι είν' η αγάπη σκόνη
και τ' όνειρο καπνός

Στης νύχτα το μπαλκόνι
παλώνει ο ουρανός
κι είν' η αγάπη σκόνη
και τ' όνειρο καπνός

Κύλησαν τα νιάτα στο ποτάμι
κι έγινε ο καιρός ανηφοριά
Ήμουνα στον άνεμο καλάμι
κι ήσουνα στην μπόρα λυγαριά

Στης νύχτας το μπαλκόνι
παγώνει ο ουρανός
κι είν' η αγάπη σκόνη
και τ' όνειρο καπνός

Στης νύχτας το μπαλκόνι
παγώνει ο ουρανός
κι εϊν' η αγάπη σκόνη
και τ' όνειρο καπνός

Сон - дым

Я посеяла в твоем саду траву,
Чтобы птицы прилетали по вечерам.
Теперь, какая луна тебя забрала,
И опустели объятия этого мира.

На балконе ночи
Борется небо,
И любовь - пыль,
А сон - дым.

На балконе ночи
Борется небо,
И любовь - пыль,
А сон - дым.

Юность скатилась в реку,
И время стало подъемом в гору.
Я была тростником на ветру,
А ты был ивой в бурю.

На балконе ночи
Замерзает небо,
И любовь - пыль,
А сон - дым.

На балконе ночи
Замерзает небо,
И любовь - пыль,
А сон - дым.