Текст и перевод песни Μαρία Φαραντούρη - Tha Sou Doso Ena Topi Hriso

Tha Sou Doso Ena Topi Hriso

Θα σου δώσω ένα τόπι χρυσό
για να παίζεις στο χολ με παιδιά
αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις
να 'μαι ταίρι σου πια

Θα σου δώσω τα κλειδιά της καρδιάς μου
και τα χρήματα όσα κι αν έχω
αν με πάρείς, με πάρεις, με πάρεις
να 'μαι ταίρι σου πια

Θα σου δώσω ρολόι με καδένα
να το δείχνεις κρυφά στα παιδιά
αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις
να 'μαι ταίρι σου πια

Θα σου δώσω χρυσάφι, χρυσάφι
να γεμίζεις τις χούφτες φλωριά
αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις
ταίρι να 'μαστε πια

Θα σου φτεάξω μια πίτα με κρέας
θα σε κρύψω ως να φύγουν οι μάγκες
αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις
ταίρι να 'μαστε πια

Όμως πρώτα να δού με
αν ταιριάζουμε
αν ταιριάζουμε οι δυο μας σωστά

Дам тебе золотой мяч

Дам тебе золотой мяч,
Чтобы играл ты в холле с детьми,
Если возьмешь меня, возьмешь меня, возьмешь меня
В пару себе.

Дам тебе ключи от сердца моего
И все деньги, что есть у меня,
Если возьмешь меня, возьмешь меня, возьмешь меня
В пару себе.

Дам тебе часы с цепочкой,
Чтобы тайком показывал ты детям,
Если возьмешь меня, возьмешь меня, возьмешь меня
В пару себе.

Дам тебе золото, золото,
Чтобы горсти наполнял монетами,
Если возьмешь меня, возьмешь меня, возьмешь меня
Парой чтобы нам стать.

Испеку тебе пирог с мясом,
Спрячу тебя, пока не уйдут хулиганы,
Если возьмешь меня, возьмешь меня, возьмешь меня
Парой чтобы нам стать.

Но сначала посмотри,
Подходим ли мы друг другу,
Подходим ли мы друг другу по-настоящему.