Maria Faradouri - Tora Xero - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Maria Faradouri - Tora Xero




Τα χρόνια μου τα μέτρησα να βρω
Свои годы я считал, чтобы найти
το πέρασμα της γης το ιερό
прохождение Земли священное
η αλήθεια εμπρός μας περνά
истина перед нами проходит
κι όποιος την αγγίζει πονά
и тот, кто прикасается к ней, причиняет боль
τώρα ξέρω πως κυνηγώ
теперь я знаю, как я охочусь
μίας σβηστής φωτιάς τον καπνό
от потушенного пожара дым
Στους κήπους με τα δέντρα τα νεκρά
В садах с мертвыми деревьями
της Κυριακής ρωτάω τα παιδιά
в воскресенье я спрашиваю детей
τώρα ξέρω πως θ' ακουστει
теперь я знаю, как это будет звучать
μες τη νύχτα μια μουσική
в ночи звучит музыка
μια σκληρή τρελή μουσική
жесткая сумасшедшая музыка
των γυμνών καιρών αμοιβή
из голых времен платят
Η πόλη σαν το φίδι περπατιά
По городу, как змея, ходит
με μάτια που δεν βλέπουν μας κοιτά
невидящими глазами он смотрит на нас
τώρα ξέρω πως δεν μπορεί
теперь я знаю, что он не может.
η ζωή μας πίσω να 'ρθει
наша жизнь еще впереди
η αλήθεια μπρος μας περνά
истина перед нами проходит
κι όποιος την αγγίζει πονά
и тот, кто прикасается к ней, причиняет боль
τώρα ξέρω πως θα ζητώ
теперь я знаю, как спросить
μιας σβηστής φωτιάς τον καπνό
от потушенного пожара дым






Авторы: Vaggelis Papathanasiou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.