Aggigma Psuxhs - Μιχάλης Χατζηγιάννηςперевод на немецкий

Aggigma Psuxhs

Berührung der Seele

Εγώ μιλώ με προσευχές

Ich spreche mit Gebeten

Για σένα μάγισσά μου

Für dich, meine Zauberin

Κι εσύ κεντάς τις ενοχές

Und du stickst die Schuldgefühle

Κέντημα στην καρδιά μου

Stickerei auf meinem Herzen

Αν βρεις αγάπη ν' αγαπάς

Wenn du Liebe findest, sie zu lieben

Σαν αίμα σου να την πονάς

Wie dein Blut, soll sie dich schmerzen

Μη την προδώσεις

Betrüge sie nicht

Γιατί στο φως μιας αστραπής

Denn im Blitzeslicht

Θα γίνει ο χρόνος δικαστής

Wird Zeit zum Richter werden

Και θα πληρώσεις

Und du wirst zahlen

Εγώ σιωπώ μες τις φωνές

Ich schweige mitten in den Stimmen

Και δένω την καρδιά μου

Und verschließe mein Herz

Κι εσύ μετράς τις αντοχές

Und du zählst die Widerstände

Μάγισσα, μάγισσά μου

Zauberin, meine Zauberin

Με ένα άγγιγμα ψυχής

Mit einer Berührung der Seele

άκουσε, άκουσέ με

Hör zu, hör mir zu