Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - An Mou Thlefonouses

An Mou Thlefonouses

Thelo na sou miliso
Thelo namai mazi sou
Kai na sapokoimiso
Namai i anapnoi sou

Etsi na me akouseis
Mi mafiseis na figo
Merota na me ouseis
An erxosoun gia ligo

An mou tilefonouses
Thanatos i foni sou
Pou den 3exnao pote

Etsi pou me filouses
Les kai imoun zoi sou
Sa napes sola nai

Pnigomai se pelagi
To xeri sou pia de ftano
Toso megala lathi
Ma mesa sou ta xano

Thelo edo na meno
Pou sexo agapisei
Ki oute katalavaino
An exoume xorisei.

An mou tilefonouses
Thanatos i foni sou
Pou den 3exnao pote

Etsi pou me filouses
Les kai imoun zoi sou
Sa napes s'ola nai...

If You Were to Call Me

I want to talk to you
I want to be with you
And to make you feel better
With my breath

So that you'd listen to me
Don't make me go away
Listen to me for a moment
If you come for a little while

If you were to call me
Your voice is deadly
Which I never knew before

The way you were kissing me
You said I was your life
When you simply said yes

I'm drowning in the sea
Your hand is no longer within reach
Such big mistakes
But I'm losing them within you

I want to stay here
Where I loved you the most
And I don't understand
If we've broken up.

If you were to call me
Your voice is deadly
Which I never knew before

The way you were kissing me
You said I was your life
When you said yes to everything...