Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Gia Sena

Gia Sena

Ki an 'ginan polla
Ego eho ki alli antohi
Ki an ida polla
Vlepo ke alli mia arhi

An opos ki an zis
Kati su lipi ap' ti zoi
Kati se kurazi poli
Ki isos sto vathos s' eksantli
Ego to eho fantasti

Ase me lipon na dume an mporo
Ti diathesi su na ftiakso
Gia to logo afto gia sena tragudo
Osa den mporo na fonakso
M' ena trifero tragudi san ki afto
Ti diathesi su n' allakso
N' anevis psila, na gelas sihna
Na tolmas ksana, na zis

Ki an opos ki esi
Den ksero pos na esthantho
Ki an psahno na vro
Pos na haris gia na haro

Ki an thelo na dis
Ton urano pu vlepo ego
Prepi na su po s' agapo
Ki in' i agapi mu vuno
Krimmeni mesa mu kero

Ase me lipon na dume an mporo
Ti diathesi su na ftiakso
Gia to logo afto gia sena tragudo
Osa den mporo na fonakso
M' ena trifero tragudi san ki afto
Ti diathesi su n' allakso
N' anevis psila, na gelas sihna
Na tolmas ksana, na zis

Ase me lipon na dume an mporo
Ti diathesi su na ftiakso
Gia to logo afto gia sena tragudo
Osa den mporo na fonakso
M' ena trifero tragudi san ki afto
Ti diathesi su n' allakso
N' anevis psila, na gelas sihna
Na tolmas ksana, na zis

M' ena trifero tragudi san ki afto
Gia to logo afto gia sena tragudo

For You

Even if you have met many
I wish to be your only one
Even if you have seen many
I perceive you to be my only choice

If you believe like I do
Something is missing in your life
You have plenty of courage
And perhaps at your core you are exhausted
I find you fantastic

Let me try and tell you if I can
How to lift your spirits
For that reason I sing to you
What I cannot shout out
With a tender song such as this
To change your mood
To make you reach for the stars, to smile often
To dare again, to live

Even if you are like me
I do not know how to be content
Even if I search to find
How to give joy in order to receive joy

Even if I want to see
The heavens that I see
I must tell you that I love you
And my love is as vast as a mountain
Hidden within me, I wish to shout it

Let me try and tell you if I can
How to lift your spirits
For that reason I sing to you
What I cannot shout out
With a tender song such as this
To change your mood
To make you reach for the stars, to smile often
To dare again, to live

Let me try and tell you if I can
How to lift your spirits
For that reason I sing to you
What I cannot shout out
With a tender song such as this
To change your mood
To make you reach for the stars, to smile often
To dare again, to live

With a tender song such as this
For that reason I sing to you