Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Let's Call It Love

Let's Call It Love

I can't deny.
I kinda like it.
Our bad disguise.
The way we're hiding.
Tell me why?
We keep on fighting a fire.
Burning stronger.
By each passing day?
Lets call it love.
We are feeling!
Let's call it touch!
What we got!
Let's call it love.
We are making!
We can't lie anymore.
Now, let's call it love.
We don't work out.
The way we planned it.
Coz when we touch.
We 're right in heaven.
Tell me why?
We keep on fighting a fire.
Burning stronger.
By each passing day?
Lets call it love.
We are feeling!
Let's call it touch!
What we got!
Let's call it love.
We are making!
We can't lie anymore.
Now, let's call it love.
Tell me why, tell me now
We live in lie?
Too shy or too proud?
Gotta let it out!
Can't deny, can't defy
This fire inside.

Давай назовем это любовью

Я не могу отрицать.
Мне это нравится.
Наша неумелая маскировка.
То, как мы прячемся.
Скажи мне, почему?
Мы продолжаем бороться с огнем.
Разгорающимся сильнее.
С каждым днем?
Давай назовем это любовью.
То, что мы чувствуем!
Давай назовем это прикосновением!
То, что у нас есть!
Давай назовем это любовью.
То, что мы создаем!
Мы больше не можем лгать.
Теперь, давай назовем это любовью.
У нас не получается.
Так, как мы планировали.
Потому что, когда мы прикасаемся.
Мы словно в раю.
Скажи мне, почему?
Мы продолжаем бороться с огнем.
Разгорающимся сильнее.
С каждым днем?
Давай назовем это любовью.
То, что мы чувствуем!
Давай назовем это прикосновением!
То, что у нас есть!
Давай назовем это любовью.
То, что мы создаем!
Мы больше не можем лгать.
Теперь, давай назовем это любовью.
Скажи мне, почему, скажи мне сейчас,
Мы живем во лжи?
Слишком стеснительны или слишком горды?
Мы должны выпустить это наружу!
Не могу отрицать, не могу противиться
Этому огню внутри.