Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Xeimonas

Xeimonas

Ine himonas ki opos prepi tha nditho
To vradi pu erhete
Ke kapio lathos pu sto soma mu hrosto
O nus den to dehete

Ki an figo apo 'do
Me 'sena diskola teliono
Mesa mu se krato
Les ki ise kati sosto

Ki esi sinehia me kerdizis
Gia mia zoi nikas
Sklira makria mu fevgis
Ma pio sklira girnas

Ine himonas ta parathira anihta
Ma idi arrostisa
Xeris kala pos sta paraloga mbrosta
To kostos de rotisa

Ki an figo apo 'do
Ki allaxo prosopo san kleftis
Mesa mu se krato
Les ki ise kati sosto

L'hiver

C'est l'hiver, et comme il se doit, il doit venir
Le soir quand tu arrives
Et une erreur que mon corps porte
Ton regard ne la voit pas

Et si je pars d'ici
Avec toi, c'est difficile de finir
Je te garde en moi
Disons que tu es quelque chose de bien

Et tu gagnes toujours avec moi
Tu gagnes pour une vie
Tu t'en vas loin de moi, durement
Mais tu reviens encore plus durement

C'est l'hiver, les fenêtres sont ouvertes
Mais je suis déjà malade
Tu sais bien que face à l'absurde
Je n'ai pas demandé le prix

Et si je pars d'ici
Et que je change de visage comme un voleur
Je te garde en moi
Disons que tu es quelque chose de bien