Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Άγιες οι καθημερινές
Οι
μέρες
μου
λίγο
πολύ
Мои
дни
в
значительной
степени
Περνούν
και
δεν
περνούν
χωρίς
εσένα
Они
проходят
и
не
проходят
без
тебя
Μα
όταν
έρθει
η
Κυριακή
Но
когда
наступит
воскресенье
Σε
συλλογιέμαι
πάλι
απελπισμένα
Я
снова
безнадежно
размышляю
о
тебе
Περνούν
ζευγάρια
γελαστά
Они
проходят
мимо
смеющихся
пар
Να
παν
στο
διπλανό
κινηματογράφο
Для
панорамирования
в
следующем
кинотеатре
Κι
εγώ
με
τζάμια
σφαλιστά
И
я
с
остекленевшими
пощечинами
Όλο
σε
σκέφτομαι
και
γράμματα
σου
γράφω
Я
продолжаю
думать
о
тебе
и
писать
тебе
письма
Άγιες
οι
καθημερινές
Святые
будни
Που
μέσα
στη
δουλειά
ξεχνώ
λίγο
τον
πόνο
Что
на
работе
я
немного
забываю
о
боли
Καταραμένες
Κυριακές
Проклятые
воскресенья
Μόνο
για
τους
ευτυχισμένους
είστε
μόνο
Только
для
тех,
кто
счастлив,
ты
только
Άγιες
μου
καθημερινές
Мои
святые
будни
Που
μέσα
στη
δουλειά
ξεχνώ
λίγο
τον
πόνο
Что
на
работе
я
немного
забываю
о
боли
Καταραμένες
Κυριακές
Проклятые
воскресенья
Μόνο
για
τους
ευτυχισμένους
είστε
μόνο
Только
для
тех,
кто
счастлив,
ты
только
Σαν
ξημερώνει
Κυριακή
Солнечные
рассветы
в
воскресенье
Τα
στήθια
μου
πλακώνει
το
άδειο
σπίτι
Моя
грудь
колотится
в
пустом
доме
Λες
και
με
κλείσαν
φυλακή
Как
будто
меня
заперли
в
тюрьме.
Πάνω
σ'
αυτόν
τον
κακορίζικο
πλανήτη
На
этой
злой
планете
Βλέπω
ζευγάρια
γελαστά
Я
вижу
смеющиеся
пары
Που
παν
στο
διπλανό
κινηματογράφο
Кто
снимается
в
следующем
кинотеатре
Κι
εγώ
με
τζάμια
σφαλιστά
И
я
с
остекленевшими
пощечинами
Όλο
σε
σκέφτομαι
και
γράμματα
σου
γράφω
Я
продолжаю
думать
о
тебе
и
писать
тебе
письма
Άγιες
οι
καθημερινές
Святые
будни
Που
μέσα
στη
δουλειά
ξεχνώ
λίγο
τον
πόνο
Что
на
работе
я
немного
забываю
о
боли
Καταραμένες
Κυριακές
Проклятые
воскресенья
Μόνο
για
τους
ευτυχισμένους
είστε
μόνο
Только
для
тех,
кто
счастлив,
ты
только
Άγιες
μου
καθημερινές
Мои
святые
будни
Που
μέσα
στη
δουλειά
ξεχνώ
λίγο
τον
πόνο
Что
на
работе
я
немного
забываю
о
боли
Καταραμένες
Κυριακές
Проклятые
воскресенья
Μόνο
για
τους
ευτυχισμένους
είστε
μόνο
Только
для
тех,
кто
счастлив,
ты
только
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.