Μιχάλης Χατζηγιάννης - Είσαι εδώ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Είσαι εδώ




Μια βαθια ανασα παιρνω
Я делаю глубокий вдох
τωρα πια τα καταφερνω
теперь я управляю ими
σε ενα σχοινι ισοροπω τυφλα
на веревке я слеп
και οταν λες πως θα μ αφησεις
и когда ты говоришь, что собираешься бросить меня
και οταν πας να με εξαντηλησεις αγαπη αντλω απο το πουθενα
и когда ты идешь, чтобы назвать меня любовью, я черпаю из ниоткуда
αν δεν είχα γινει ετσι
если бы я не был таким
τιποτα δε θα χα αντεξει
ничто не могло меня удержать.
δε θα μενα εδω δε θε μουνα εδω
Меня бы здесь не было, меня бы здесь не было.
αν δε σαγαπουσα τοσο
если бы я не любил тебя так сильно
δε θα προσπαθουσα τοσο
Я бы не стал так сильно стараться.
δε θα μενα εδω δε θα μουνα εδω
Меня бы здесь не было, меня бы здесь не было.
μα ως εδω
но пока что
λες κοινη καρδιά γεματη
вы говорите, что общее сердце полно
και οταν φταις μονο αγαπη
и когда это всего лишь любовь
βρισκω παντου και όταν μαλωνουμε στις φωνες ακουω συγνώμη
Я нахожу повсюду, и когда мы ссоримся, в голосах я слышу сожаление.
στις σιωπες σε θελω ακομη
в тишине я все еще хочу тебя
χαιδευω αυτα που μας πληγωνουνε
Я ласкаю то, что причиняет нам боль
αν δεν ειχα γινει ετσι
если бы я не был таким
τιποτα δε θα χα αντεξει
ничто не могло меня удержать.
δε θα μενα εδω δε θε μουνα εδω
Меня бы здесь не было, меня бы здесь не было.
αν δε σαγαπούσα τόσο
если бы я этого не сказал
δεν θα προσπαθουσα τοσο
Я бы не стал так сильно стараться.
δε θα μενα εδω δε θα μουνα εδω
Меня бы здесь не было, меня бы здесь не было.
μα ως εδω
но пока что
αν δεν ειχα γινει ετσι
если бы я не был таким
τιποτα δε θα χα αντεξει
ничто не могло меня удержать.
δε θα μενα εδω δε θα μουνα εδω
Меня бы здесь не было, меня бы здесь не было.
αν δε σαγαπουσα τόσο
если бы я не любил тебя так сильно
δε θα προσπαθουσα τοσο
Я бы не стал так сильно стараться.
δε θα μενα εδω δε θα μουνα εδω
Меня бы здесь не было, меня бы здесь не было.
μας ως εδω
мы до сих пор






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.