Μιχάλης Χατζηγιάννης - Και θα χαθώ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Και θα χαθώ




Και θα χαθώ από κοντά σου θα χαθώ
И я погибну от тебя Я погибну
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό
дым, Я стану Почвой, Почвой и водой.
και θα χυθώ μες στα ποτάμια θα χυθώ
и я вылью в реки, Я вылью
κοντά σου ούτε ένα, ούτ' ένα λεπτό
рядом с тобой ни одного, ни минуты
Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές
По воскресеньям вы будете спрашивать обо мне в церквях
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις στο λιμάνι
в субботу вечером вы будете смотреть на порт
στου σκοτωμένου έρωτά μας τις γωνιές
в наших убитых уголках любви
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει
ты будешь плакать, но ничего не получится
Και θα ριχτώ μέσα στο κύμα θα ριχτώ
И я буду брошен в волну, Я буду брошен
αφρός θα γίνω βότσαλο, βότσαλο αλμυρό
пеной я стану Галькой, Галькой соленой
και θ' αρνηθώ, όλο τον κόσμο θ' αρνηθώ
и я буду отрицать, весь мир я буду отрицать
κοντά σου ούτε, ούτ' ένα λεπτό
рядом с тобой ни минуты
Και θα χαθώ από κοντά σου θα χαθώ
И я погибну от тебя Я погибну
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό
дым, Я стану Почвой, Почвой и водой.
και θα χυθώ μες στα ποτάμια θα χυθώ
и я вылью в реки, Я вылью
κοντά σου ούτε ένα, ούτ' ένα λεπτό
рядом с тобой ни одного, ни минуты
Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές
По воскресеньям вы будете спрашивать обо мне в церквях
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις στο λιμάνι
в субботу вечером вы будете смотреть на порт
στου σκοτωμένου έρωτά μας τις γωνιές
в наших убитых уголках любви
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει
ты будешь плакать, но ничего не получится






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.