Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Κλείνω τα μάτια

Κλείνω τα μάτια

Klino pali ta matia
Apo logia gemata
Mia agapi pu ehases
Ke xehases

Krivome sto skotadi
I matia su sa hadi
Skepsis mes sto mialo mu
Xehasmenes

Den xero an tha ′prepe
Na figo i na mino
Na papso pia na s' agapo
Den xero ean ithela
Apopse na xefigo
Na doso i na s′ arnitho

T' aroma su ke pali
Tu kormiu mu i zali
Anamnisis girizun
Me lugizun

Se mia trela me fernis
Tin anasa mu pernis
Fovi pu me kurazun
Me tromazun

Den xero an tha 'prepe
Na figo i na mino
Na papso pia na s′ agapo
Den xero ean ithela
Apopse na xefigo
Na doso i na s′ arnitho

I Close My Eyes

I Close my eyes
With words filled with longing
Of a love you lost
And forgot

I hide in the darkness
Your eyes have disappeared
Doubt in my mind
Of forgotten things

I don't know if I should
Leave or stay
To stop loving you
I don't know if you want
To part ways tonight
To let go or to hold on

Your scent remains
My body burns
Memories come alive
With mourning

You made me see stars
You took my breath away
Fear that paralyzes me
Makes me tremble

I don't know if I should
Leave or stay
To stop loving you
I don't know if you want
To part ways tonight
To let go or to hold on