Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Κλείνω τα μάτια

Κλείνω τα μάτια

Klino pali ta matia
Apo logia gemata
Mia agapi pu ehases
Ke xehases

Krivome sto skotadi
I matia su sa hadi
Skepsis mes sto mialo mu
Xehasmenes

Den xero an tha ′prepe
Na figo i na mino
Na papso pia na s' agapo
Den xero ean ithela
Apopse na xefigo
Na doso i na s′ arnitho

T' aroma su ke pali
Tu kormiu mu i zali
Anamnisis girizun
Me lugizun

Se mia trela me fernis
Tin anasa mu pernis
Fovi pu me kurazun
Me tromazun

Den xero an tha 'prepe
Na figo i na mino
Na papso pia na s′ agapo
Den xero ean ithela
Apopse na xefigo
Na doso i na s′ arnitho

Закрываю глаза

Снова закрываю глаза,
От слов, полных
Любви, которую ты потеряла
И забыла.

Прячусь в темноте,
Твои глаза как яд,
Мысли в моей голове
Забытые.

Не знаю, должен ли я
Уйти или остаться,
Перестать любить тебя.
Не знаю, хотел ли я
Сегодня ночью уходить,
Отдаться или отказать тебе.

Твой аромат снова
Пленяет моё тело,
Воспоминания возвращаются,
Сгибают меня.

В безумие меня вводишь,
Дыхание моё захватываешь,
Страхи, что меня мучают,
Пугают меня.

Не знаю, должен ли я
Уйти или остаться,
Перестать любить тебя.
Не знаю, хотел ли я
Сегодня ночью уходить,
Отдаться или отказать тебе.