Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Προσπαθώ

Προσπαθώ

Prospatho na dihno pos
Ola ta 'ho vali se ma taxi
De melagholo

Mu 'hun pi pos to mialo
Mono tu tha psaxi
Allus tropus
Gia na xehasto

Ta diskola den perasan alla
Agonas ine ke tha ton kerdiso
To mono pu fovame xafnika
Min erthis ki o, ti htiso to gkremiso

Prospatho n' areso
Na vgeno, na giortazo
Na min eho hrono na skefto

Prospatho na vithisto
Se dulies ke lathi
Mahi dino gia na kratitho

Пытаюсь

Стараюсь показать, что
Всё у меня под контролем,
Не лгу.

Мне сказали, что разум мой
Будет искать только тебя.
Другого способа
Забыть тебя нет.

Трудности не прошли, но
Это борьба, и я её выиграю.
Только одного боюсь вдруг —
Что ты придёшь и разрушишь всё, что я построил.

Пытаюсь нравиться,
Выходить в свет, праздновать,
Чтобы не было времени думать.

Стараюсь утонуть
В делах и ошибках,
Из последних сил стараюсь держаться.