Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Πτήση 201

Πτήση 201

Ptisi 201 apo Vudapesti
Diakosia mble fotakia ki ena portokali
Ke ta diakosia ena me fernune se ′sena
Pu me perimenis piso ap' to giali

Esi den ise san tus allus
Ise apo ekina ta pedia
Pu mesa sto mialo tus ehun
Ena spasmeno pirgo eleghu
Ki ena randar mes stin kardia

Ptisi 201 apo Vudapesti
Ti s′ ehi kani na kratas
Tin pio treli grammi porias
Horis mia zoni asfalias
Horis na skeftese pu pas

Ptisi 201 apo Vudapesti
Diakosies mbalalaikes ki ena mikro violi
Ke ta diakosia ena me fernune se 'sena
Pu me perimenis piso ap' to giali

Vol 201

Vol 201 de Budapest
Deux cents lumières jaunes et une orange
Et les deux cent un me ramènent à toi
Où tu m'attends derrière la plage

Tu n'es pas comme les autres
Tu es l'un de ces enfants
Qui dans leur esprit ont
Une tour brisée en ruine
Et un radar au milieu du cœur

Vol 201 de Budapest
Qu'est-ce qui t'a fait tenir
La ligne de vol la plus folle
Sans aucune zone de sécurité
Sans penser où tu vas

Vol 201 de Budapest
Deux cents guitares et un petit violon
Et les deux cent un me ramènent à toi
Où tu m'attends derrière la plage