Μιχάλης Χατζηγιάννης - Το ταξίδι - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Μιχάλης Χατζηγιάννης - Το ταξίδι




Το ταξίδι
The Journey
Θ' ανέβω μεθυσμένος μια βραδιά
I'll go up drunk one night
Για πρόβα τζενεράλε στο σανίδι
For a dress rehearsal on the stage
Θα φεύγω και δε θ' απομένει πια
I'll leave and nothing will remain
Παρά το ύστερο να παίξουμε παιχνίδι
Except the ghost of us playing a game
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
On a journey with no return
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
I'll take the love you gave me
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
I'll hide you as a secret in the centuries
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
And I'll be the first to cheat death
Τα μάτια σου χαμόγελο στο φως
Your eyes smile in the light
Κι ο έρωτάς σου της ζωής μου το βραβείο
And your love is the prize of my life
Θα πούνε πως εχάθηκα φτωχός
They'll say that I was lost and poor
Και 'γω σαν άρχοντας στερνό θα λέω αντίο
And as a king I'll bid my last farewell
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
On a journey with no return
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
I'll take the love you gave me
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
I'll hide you as a secret in the centuries
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
And I'll be the first to cheat death
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
On a journey with no return
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
I'll take the love you gave me
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
I'll hide you as a secret in the centuries
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
And I'll be the first to cheat death
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
On a journey with no return
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
I'll take the love you gave me
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
I'll hide you as a secret in the centuries
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
And I'll be the first to cheat death






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.