Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - Davatzis
Κι
αν
δε
θυμάσαι,
δεν
πειράζει,
И
если
ты
не
помнишь,
все
в
порядке.
,
κάποτε
είμαστε
μαζί
как
только
мы
будем
вместе
σ'
ένα
πορνείο
στη
Βεγγάζη
в
борделе
в
Бенгази
που
σ'
έσωσα
απ'
τον
νταβατζή.
за
то,
что
спас
тебя
от
сутенера.
Κι
αν
σε
πειράζει,
ξέχασέ
το,
И
если
ты
не
возражаешь,
забудь
об
этом.,
δε
σου
ζητώ
απλοχεριά.
Я
не
прошу
тебя
быть
великодушным.
Μα
όταν
αλλάζει
ο
καιρός,
πώς
με
πονάει
Но
когда
меняется
погода,
как
мне
больно
του
νταβατζή
σου,
του
νταβατζή
σου,
твой
сутенер,
твой
сутенер,
του
νταβατζή
σου
η
μαχαιριά.
удар
твоего
сутенера.
Κι
αν
δε
θυμάσαι,
δεν
πειράζει.
И
если
ты
не
помнишь,
все
в
порядке.
Το
αίμα
μου
έτρεχε
καυτό,
Моя
кровь
была
горячей,
είδα
τον
Χάρο
με
τα
μάτια
Я
видел
Мрачного
Жнеца
своими
глазами.
και
από
θαύμα
μόνο
ζω.
и
только
чудом
я
живу.
Κι
αν
σε
πειράζει,
ξέχασέ
το,
И
если
ты
не
возражаешь,
забудь
об
этом.,
δε
σου
ζητώ
απλοχεριά.
Я
не
прошу
тебя
быть
великодушным.
Μα
όταν
αλλάζει
ο
καιρός,
πώς
με
πονάει
Но
когда
меняется
погода,
как
мне
больно
του
νταβατζή
σου,
του
νταβατζή
σου,
твой
сутенер,
твой
сутенер,
του
νταβατζή
σου
η
μαχαιριά.
удар
твоего
сутенера.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: חריסוורגיס אלכסנדרוס, אלכסנדרקי איריני, ספירידון גיטרס
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.