Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - Ftera Gyrevo

Ftera Gyrevo

Τον κόσμο πες μου πως ν' ανατρέψω
και πως ν' αλλάξω παρελθόν...
Που έχω ακόμα σ' όλο το σώμα
πληγές φιλιά ενός κραγιόν

Φτερά γυρεύω να ταξιδεύω σε καινούριους ουρανούς...
Πόλεις και χώρες που έχουν τις ώρες και δεν τις φτάνει ούτε νους...

Ρόλος κομπάρσου ήμουν κοντά σου
φλέβα που είχε πια κοπεί...
Ισορροπούσα με όσα ζούσα
και μ' όσα δε μου είχες πει...

Φτερά γυρεύω να ταξιδεύω σε καινούριους ουρανούς...
Πόλεις και χώρες που έχουν τις ώρες και δεν τις φτάνει ούτε νους...

Φτερά γυρεύω να ταξιδεύω σε καινούριους ουρανούς...
Πόλεις και χώρες που έχουν τις ώρες και δεν τις φτάνει ούτε νους...

Searching for Wings

Tell me how to overturn the world
and how to alter the past...
That I still have all over my body
wounds of kisses of a lipstick

Searching for wings to travel to new skies...
Cities and countries who have hours that even the mind can't fathom...

I was an extra role near you
a vein that was cut...
I was in balance with all that I was experiencing
and all that you didn't tell me...

Searching for wings to travel to new skies...
Cities and countries who have hours that even the mind can't fathom...

Searching for wings to travel to new skies...
Cities and countries who have hours that even the mind can't fathom...