Νότης Σφακιανάκης - I Psychi Mou Perimenei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - I Psychi Mou Perimenei




I Psychi Mou Perimenei
My Soul Is Waiting
Μα ποιά λόγια μα ποιές λέξεις
But what words, what expressions
να προλάβουνε τις σκέψεις
can keep up with my thoughts
να μου πούνε μη φοβάσαι
to tell me not to be afraid
στη σιωπή μου πάντα θα' σαι
that you'll always be in my silence
Μα ποιά λόγια μα ποιές λέξεις
But what words, what expressions
να προλάβουνε τις σκέψεις
can keep up with my thoughts
να μου πούνε λίγο νιώσε
to tell me to feel a little
στην αγάπη χρόνο δώσε
to give love time
Η ψυχή μου περιμένει
My soul is waiting
δυνατά κοντά σου μένει
it stays strong by your side
προσπαθεί να καταλάβει
it tries to understand
τι την κάνει κι επιμένει
what makes it persist
Η ψυχή μου περιμένει
My soul is waiting
δυνατά κοντά σου μένει
it stays strong by your side
προσπαθεί να καταλάβει
it tries to understand
τι την κάνει κι επιμένει
what makes it persist
Με ποιά λόγια να αντέξω
With what words can I endure
να μπορέσω να πιστέψω
to be able to believe
τη δικιά σου συγνώμη
your forgiveness
γι άλλη μια φορά ακόμα
yet again, for another time
Με ποιά λόγια με ποιές λέξεις
With what words, with what expressions
να μπορέσεις να πιστέψεις
can you believe
της αγάπης την αλήθεια
the truth of love
που σε βγάζει απ' τη συνήθεια
that takes you out of habit
Η ψυχή μου περιμένει
My soul is waiting
δυνατά κοντά σου μένει
it stays strong by your side
προσπαθεί να καταλάβει
it tries to understand
τι την κάνει κι επιμένει
what makes it persist
Η ψυχή μου περιμένει
My soul is waiting
δυνατά κοντά σου μένει
it stays strong by your side
προσπαθεί να καταλάβει
it tries to understand
τι την κάνει κι επιμένει
what makes it persist
Η ψυχή μου περιμένει
My soul is waiting
δυνατά κοντά σου μένει
it stays strong by your side
προσπαθεί να καταλάβει
it tries to understand
τι την κάνει κι επιμένει
what makes it persist
Η ψυχή μου περιμένει
My soul is waiting
δυνατά κοντά σου μένει
it stays strong by your side
προσπαθεί να καταλάβει
it tries to understand
τι την κάνει κι επιμένει
what makes it persist





Авторы: Eleni Konstantinou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.