Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - Mono Gia Sena
Δεν
έχει
φρένα
το
μυαλό
τις
σκέψεις
μου
να
σταματήσω
Никаких
тормозов,
не
обращай
внимания
на
мои
мысли,
чтобы
остановиться
ρίχνω
το
σπίρτο
στο
γυαλί
να
εξιλεωθώ
Я
бросаю
спичку
в
стакан,
чтобы
искупить
вину
τι
ρόλο
παίζω
στη
ζωή
σου
ποια
μοίρα
να
ρωτήσω
какую
роль
я
играю
в
твоей
жизни,
какую
судьбу
просить
μάτια
μου
θέλω
κάτι
να
εξομολογηθώ
мои
глаза,
я
хочу
кое
в
чем
признаться.
Μόνο
για
σένα
καρδιά
μου
μόνο
για
σένα
φως
μου
Только
для
тебя,
мое
сердце,
только
для
тебя,
мой
свет.
μόνο
για
σένα
θα
ορκιζόμουνα
πως
δε
θα
σ'αρνηθώ
Клянусь,
я
не
откажу
тебе.
Μόνο
για
σένα
καρδιά
μου
μόνο
για
σένα
φως
μου
Только
для
тебя,
мое
сердце,
только
для
тебя,
мой
свет.
εγώ
υπάρχω
κι
όσο
ζω
θα
σ'
αγαπώ
Я
существую,
и
пока
я
жив,
я
буду
любить
тебя.
Φωτιές
ανάβουνε
τα
χείλη
σου
που
καίνε
την
αλήθεια
Огни
зажигают
твои
губы,
которые
сжигают
правду
ψάχνω
στο
μέρος
της
καρδιάς
σου
απάντηση
να
βρω
Я
ищу
ответ
в
твоем
сердце,
чтобы
найти
δε
ξέρω
αν
είναι
για
σένα
απλώς
μία
συνήθεια
Я
не
знаю,
может
быть,
это
просто
привычка
для
тебя.
μάτια
μου
ξέρω
μόνο
αυτό
που
θα
σου
πω
мои
глаза
знают
только
то,
что
я
тебе
скажу
Μόνο
για
σένα
καρδιά
μου
μόνο
για
σένα
φως
μου
Только
для
тебя,
мое
сердце,
только
для
тебя,
мой
свет.
μόνο
για
σένα
θα
ορκιζόμουνα
πως
δε
θα
σ'αρνηθώ
Клянусь,
я
не
откажу
тебе.
Μόνο
για
σένα
καρδιά
μου
μόνο
για
σένα
φως
μου
Только
для
тебя,
мое
сердце,
только
для
тебя,
мой
свет.
εγώ
υπάρχω
κι
όσο
ζω
θα
σ'
αγαπώ
Я
существую,
и
пока
я
жив,
я
буду
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sofia Argyropoulou, Hristoforos Germenis
Альбом
Mnimes
дата релиза
28-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.