Νότης Σφακιανάκης - Par' Ton Dromo (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - Par' Ton Dromo (Live)




Par' Ton Dromo (Live)
Твоей дорогой (Live)
Δε θα ρίξω κι άλλο κλάμα
Я не стану больше плакать,
να γελάς εσύ κρυφά,
Чтоб ты смеялась украдкой.
δε θα πω "χαράς το πράγμα"
Не скажу: «Ну и ладно!»,
που μου κλέβεις τη χαρά
Когда ты крадешь мою радость.
Δε θα σε δικαιολογήσω
Не буду искать оправданий,
στην καρδιά δε θα κρυφτώ,
В сердце своем не укроюсь.
και το δρόμο θα σου δείξω
И укажу тебе дорогу,
που δε θα 'χει γυρισμό
Где не будет пути назад.
Κι αφού βάλω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И как только я приведу в порядок весь этот хаос,
θα σου πω αν είσ' εντάξει τώρα μάζευ' τα,
Скажу тебе, все ли в порядке, а теперь собирай вещи.
κι αν κρατάς το χαρακτήρα τον αλύγιστο
И если ты все еще непоколебима,
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
То иди своей дорогой, дорогой без возврата.
Κι αφού βάλω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И как только я приведу в порядок весь этот хаос,
θα σου πο αν είς' εντάξει τώρα μάζευ' τα
Скажу тебе, все ли в порядке, а теперь собирай вещи.
κι αν κρατάς το χαρακτήρα τον αλύγιστο
И если ты все еще непоколебима,
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
То иди своей дорогой, дорогой без возврата.
Δεν θ' αντέξω να το ξέρεις
Знай, я больше не приму
τη συγγνώμη σου ξανά,
Твои извинения снова.
έπαψε να με ενδιαφέρει
Меня больше не волнует,
η καρδιά σου αν πονά
Болит ли твое сердце.
Μες στο δάκρυ δε θα κρύψω
В слезах своих я не стану прятать
ενοχές κι εγωισμό
Вину, эгоизм и злость,
και το δρόμο θα σου δείξω
И укажу тебе дорогу,
που δε θα 'χει γυρισμό
Где не будет пути назад.
Κι αφού βάνω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И как только я приведу в порядок весь этот хаос,
θα σου πω αν είσ' εντάξει τώρα μάζευ' τα,
Скажу тебе, все ли в порядке, а теперь собирай вещи.
κι αν κρατάς το χαρακτήρα τον αλύγιστο
И если ты все еще непоколебима,
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
То иди своей дорогой, дорогой без возврата.
Κι αφού βόνω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И как только я приведу в порядок весь этот хаос,
θα σου τιω αν είσ' εντάξει τώρα μάζευ' τα
Скажу тебе, все ли в порядке, а теперь собирай вещи.
κι αν κρατάς το χοροκτήρα τον αλύγιστο
И если ты все еще непоколебима,
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
То иди своей дорогой, дорогой без возврата.
Κι αφού βόνω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И как только я приведу в порядок весь этот хаос,
θα σου τιω αν είο' εντάξει τώρα μάζευ' τα
Скажу тебе, все ли в порядке, а теперь собирай вещи.
κι αν κρατάς το χοροκτήρα τον αλύγιστο
И если ты все еще непоколебима,
παρ' το δρόμο πουε σου πρέπει τον αγύριστο
То иди своей дорогой, дорогой без возврата.





Авторы: Harry K, Ilias Filipou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.