Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - Stin Alana (Live)

Stin Alana (Live)

Σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήσουνα νέο παλληκάρι
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήτανε τέσσεροι φαντάροι
σ' έστησαν σε μια γωνιά και σημαδεύαν την καρδιά σου
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά
Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα
Σ' έστησαν σε μια γωνιά κι έκλαιγε η μοίρα σου παρέκει
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι είχε κι ο χάροντας τουφέκι
σ' έστησαν σε μια γωνιά και τους κοιτούσες και γελούσες
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά
Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα

Stin Alana (Live)

They cornered you, my dear, when you were young and bold
They cornered you, my dear, and there were four soldiers cold
They cornered you, my dear, and aimed their guns at your heart
They cornered you, my dear, and it was a cold, cruel start
Life awaited you, my dear, and a mother who toiled in vain
And there you lay, my dear, a crimson lily on the plain
They cornered you, my dear, and your fate wept nearby
They cornered you, my dear, and Death himself held a gun high
They cornered you, my dear, but you looked them in the eye
They cornered you, my dear, and it was a cold, cruel start
Life awaited you, my dear, and a mother who toiled in vain
And there you lay, my dear, a crimson lily on the plain