Νότης Σφακιανάκης - Η Μάνα Η Τούρκα - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Νότης Σφακιανάκης - Η Μάνα Η Τούρκα




Δυο μάνες κλαίγανε
Две матери плакали
τα ίδια λέγανε τα μοιρολόγια
они говорили одно и то же.
για γιους που θρέψανε
для сыновей, которые кормили
κι αυτοί πιστέψανε σε κούφια λόγια
и они верили в пустые слова
Και οι δυο λεβέντες για δυο κουβέντες
Оба мужчины на два слова
είναι στο χώμα είναι στο χώμα
это в грязи, это в грязи.
Και η μάνα η Τούρκα και η μάνα η Γκρέκα
И мать - турчанка, и мать - грека
τους κλαιν ακόμα τους κλαιν ακόμα
они все еще плачут, они все еще плачут.
Στα ξένα σμίξανε
В иностранной
και οι δυο τραβήξανε λάζο μαχαίρι
они оба вытащили нож из "Лацио".
"άπιστε!" βρίζανε
"неверный!"проклятие
κι ύστερα στήσανε ψηλά το χέρι
а потом они подняли руки вверх.





Авторы: Dimitris Milios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.