Текст и перевод песни Notis Sfakianakis - Metaniono
Μετανιώνω.
Κάθε
ώρα
και
στιγμή
μετανιώνω
που
σου
έδωσα
ψυχή
και
πήρα
πόνο
μετανιώνω
Жалеть.
Каждый
час
и
мгновение
я
сожалею
о
том,
что
отдал
тебе
душу
и
причинил
боль,
Я
сожалею
Μετανιώνω
για
κάθε
χάδι
και
φιλί
μετανιώνω
για
τα
λόγια
που'χω
πει
σε
εσένα
μόνο
μετανιώνω
Я
сожалею
о
каждой
ласке
и
поцелуе,
Я
сожалею
о
словах,
которые
я
сказал
тебе,
Я
только
сожалею
Τι
το
θελα
να
σ'αγαπησω.
Я
хотел
любить
тебя.
Πες
μου
τι
το
θελα
Скажи
мне,
чего
я
хотел
Και
μια
ζωή
να
χαραμίσω
И
жизнь,
потраченная
впустую
Έτσι
αλοθελα
Итак,
галотела
Πες
μου
τι
το
θελα
Скажи
мне,
чего
я
хотел
Μετανιώνω
κάθε
μέρα
πιο
πολύ
μετανιώνω.
Για
την
άδειά
μου
ζωή
δεν
σε
χρεωνω.
Μετανιώνω
Я
сожалею
с
каждым
днем
все
больше
и
больше.
За
свою
жизнь
в
отпуске
я
с
вас
ничего
не
беру.
Жалеть
Μετανιώνω
που
τα
χέρια
μου
ακόμα
σου
απλώνω
και
ότι
αισθάνομαι
τρελός
το
φανερωνω.
Μετανιώνω
Я
сожалею,
что
мои
руки
все
еще
тянутся
к
тебе,
и
что
я
чувствую
себя
сумасшедшим,
когда
показываю
это.
Жалеть
Τι
το
θελα
να
σ'αγαπησω.
Πες
μου
τι
το
θελα.
Και
μια
ζωή
να
χαραμίσω,
έτσι
αλοθελα.
Πες
μου
τι
το
θελα.
Я
хотел
любить
тебя.
Скажи
мне,
чего
я
хотел.
И
жизнь,
которую
можно
потратить
впустую,
вот
так.
Скажи
мне,
чего
я
хотел.
Τι
το
θελα
να
σ'αγαπησω.
Πες
μου
τι
το
θελα.
Και
μια
ζωή
να
χαραμίσω,
έτσι
αλοθελα.
Πες
μου
τι
το
θελα.
Я
хотел
любить
тебя.
Скажи
мне,
чего
я
хотел.
И
жизнь,
которую
можно
потратить
впустую,
вот
так.
Скажи
мне,
чего
я
хотел.
Τι
το
θελα
να
σ'αγαπησω.
Πες
μου
τι
το
θελα.
Και
μια
ζωή
να
χαραμίσω,
έτσι
αλοθελα.
Πες
μου
τι
το
θελα.
Я
хотел
любить
тебя.
Скажи
мне,
чего
я
хотел.
И
жизнь,
которую
можно
потратить
впустую,
вот
так.
Скажи
мне,
чего
я
хотел.
Μετανιώνω.
Κάθε
ώρα
και
στιγμή
μετανιώνω.
Που
σου
έδωσα
ψυχή
και
πήρα
πόνο.
Μετανιώνω.
Μετανιώνω,
για
κάθε
χάδι
και
φιλί
μετανιώνω,
για
τα
λόγια
που'χω
πει
σε
εσένα
μόνο,
μετανιώνω
Жалеть.
Каждый
час
и
каждое
мгновение
я
сожалею.
За
то,
что
отдал
тебе
душу
и
принял
боль
Жалеть.
Я
сожалею,
о
каждой
ласке
и
поцелуе,
о
которых
я
сожалею,
о
словах,
которые
я
сказал
тебе
наедине,
я
сожалею
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikos Kallinis, Kai Ekeinos, Kostas Logothetidis, Nikos Gritsis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.