Текст и перевод песни ΠΥΞ ΛΑΞ - Δε θα δακρύσω πια για σένα

Μέτρησα προχθές τις μικρές μας στιγμές

Я считал позавчера наши маленькие мгновения

ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα στη βροχή

ты тоже был каплей дождя

Κι αν δεν μπορώ να σ' αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ

И если я не смогу снова прикоснуться к тебе в одиночку, я попытаюсь

να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ

спрятаться, потерять тебя, быть потерянным

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα

Но я больше не буду плакать из-за тебя

και μη ρωτάς για μένα

и не спрашивай обо мне

δε θα δακρύσω πια για σένα

Я больше не буду плакать из-за тебя

και μη ρωτάς για μένα

и не спрашивай обо мне

Μέθυσα προχθές στις μικρές μας στιγμές

Я напился позавчера в наши маленькие моменты

ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα από κρασί

ты тоже был каплей вина

κι αν δεν μπορώ να σ' αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ

и если я не смогу снова прикоснуться к тебе в одиночку, я попытаюсь

να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ

спрятаться, потерять тебя, быть потерянным

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα

Но я больше не буду плакать из-за тебя

και μη ρωτάς για μένα

и не спрашивай обо мне

δε θα δακρύσω πια για σένα

Я больше не буду плакать из-за тебя

και μη ρωτάς για μένα

и не спрашивай обо мне

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα

Но я больше не буду плакать из-за тебя

και μη ρωτάς για μένα

и не спрашивай обо мне

δε θα δακρύσω πια για σένα

Я больше не буду плакать из-за тебя

και μη ρωτάς για μένα

и не спрашивай обо мне

Оцените перевод

Best Of

дата релиза

12-12-2008

1 Υπάρχουν χρυσόψαρα εδώ;
2 Σ' Όλους Δίνεσαι
3 Νότος
4 Ένα Παιδί Περπατάει Με Τα Χέρια
5 Μέλυδρον
6 Μπορεί
7 Ακόμα Προσπαθώ
8 Οι παλιές αγάπες πάνε στον παράδεισο
9 Δε θα δακρύσω πια για σένα
10 Με στέλνεις
11 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά II
12 Πάλι φεύγω
13 Κόκκινος στίβος
14 Να με θυμηθείς
15 Τα όνειρα της Μαίρης
16 Φαλτσέτα
17 Στίλβη
18 Του Μάρτη Οι Χειμώνες
19 Υπάρχουν Δρόμοι Στο Σκοτάδι
20 Ηχογραφία
21 Πυξίδα
22 Ένα γέλιο κρεμασμένο στο μπαλκόνι
23 Αντίο αγάπη διχασμένη
24 Καλέ μου μπάσταρδε ήρωα
25 Εσύ δεν είσαι εσύ
26 Πώς σε μισώ
27 Ακροβατώ
28 Χάθηκες αλήτισσα
29 Σ' αγαπώ
30 Λένε για μένα
31 Εσύ Εκεί (Live)
32 Τι Είναι Αυτό Που Μας Χωρίζει
33 Χωρίς Ντροπή
34 Ποδήλατα δίχως φρένα
35 Όλο μ' αφήνεις να σ' αφήσω
36 Στα Καμίνια
37 Señor

Еще альбомы