Текст и перевод песни ΠΥΞ ΛΑΞ - Δεν Θα Δακρύσω Πια Για Σένα (Live)

Δεν Θα Δακρύσω Πια Για Σένα (Live)

I Won't Cry Anymore for You (Live)

Μέτρησα προχθές τις μικρές μας στιγμές

My precious one, yesterday I counted up our tiny moments

ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα στη βροχή

Like the raindrops that fall

Κι αν δεν μπορώ να σ′ αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ

But now I'll try my best to hide and lose myself

να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ

So I can forget, and be free

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα

I won't cry anymore for you

και μη ρωτάς για μένα

So don't you dare ask

δε θα δακρύσω πια για σένα

I won't cry anymore for you

και μη ρωτάς για μένα

So don't you dare ask

Μέθυσα προχθές στις μικρές μας στιγμές

My darling, yesterday I got drunk on our tiny moments

ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα από κρασί

You were a sip of wine

κι αν δεν μπορώ να σ' αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ

But now I'll try my best to hide and lose myself

να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ

So I can forget, and be free

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα

I won't cry anymore for you

και μη ρωτάς για μένα

So don't you dare ask

δε θα δακρύσω πια για σένα

I won't cry anymore for you

και μη ρωτάς για μένα

So don't you dare ask

Оцените перевод

Авторы: Filippos Pliatsikas

Ζωντανή Ηχογράφηση Στην Ιερά Οδό (Live)

дата релиза

10-01-1997

1 Στο 'Πα Και Στο Ξαναλέω (Live)
2 Τα Βεγγαλικά Σου Μάτια (Live)
3 Οι Παλιές Αγάπες Πάνε Στον Παράδεισο (Live)
4 Τι Πάθος (Live)
5 Το Πεπρωμένο (Live)
6 Κάτω Από Γέφυρες (Live)
7 Τα Τσιγάρα (Live)
8 Του Έρωτα (Live)
9 Ζιγκουάλα (Live)
10 Δεν Θα Δακρύσω Πια Για Σένα (Live)
11 Εσύ Εκεί (Live)
12 Μια Βραδιά Στο Λεβερκούζεν (Live)
13 Ένας Κόμπος Η Χαρά Μου (Live)
14 Σκόνη (Live)
15 Τι Είναι Αυτό Που Μας Ενώνει (Live)

Еще альбомы