ΠΥΞ ΛΑΞ - Μέλυδρον - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ΠΥΞ ΛΑΞ - Μέλυδρον




Θέλω να τρέξω να πετάξω να χαθώ
Я хочу бежать, летать, заблудиться.
όμως φοβάμαι τι θα γίνει αν γυρίσω
но я боюсь, что случится, если я вернусь
τον εαυτό μου να γελάσω προσπαθώ
Я сам пытаюсь рассмеяться
μα κάπου μέσα μου βαθειά δε θα τον πείσω.
но где-то глубоко внутри я не смогу его убедить.
Αυτά σκεφτότανε τα βράδια στη δουλειά
Вот о чем он обычно думал по ночам на работе.
κι η γκρίζα αύρα της γινότανε πιο μαύρη
и ее серая аура стала еще чернее
θλιμμένα ναι, καλά ευχαριστώ
грустно, да, хорошо, спасибо вам
μα άλλο πράγμα τη τρυπάει και τη χαλάει.
но есть еще одна вещь, которая пронзает ее и портит.
Είναι ωραία η θάλασσα γιατί κινείται πάντα
Море приятно, потому что оно всегда движется
κι αν έχεις βρει πολλές στεριές καμία δε σ′ αράζει
и если вы нашли много земли, ни одна из них вам не подойдет.
δώσ' μου για φιλοδώρημα τραγούδι με τη μπάντα
дай мне совет спеть песню с группой
είναι ωραία η θάλασσα γιατί με σένα μοιάζει.
это красивое море, потому что оно похоже на тебя.
Άσε με άνθρωπε να κάνω ότι αισθανομαι
Позволь мне, парень, делать то, что я чувствую.
βαρέθηκα για πράγματα σωστά να μου μιλάνε
Я устал от того, что со мной говорят правильные вещи
πες μου μονάχα τι ποτό γεμίζει το ποτήρι σου
просто скажи мне, какой напиток наполняет твой бокал
κι αν θέλεις περισσότερο εδώ δε σε κερνάνε.
и если вы хотите здесь большего, они вас не купят.
Δε τελειώνει η ζωή σε μία άρνηση
Жизнь не заканчивается отрицанием
κι αν έχεις άντερα την άρνηση ακολούθα
и если у вас есть интуиция, следуйте отрицанию.
τι σε πειράζει αν σε δείχνουνε στο σπίτι σου
что ты будешь против, если они покажут тебе дом
γιατί εφόρεσες ανάποδα τα ρούχα.
потому что ты кладешь одежду вверх ногами.
Είναι ωραία η θάλασσα...
Это прекрасное море...





Авторы: manos xidous, nikos spiropoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.