Текст и перевод песни ΠΥΞ ΛΑΞ - Μοναξιά μου όλα, Μοναξιά μου τίποτα

Μοναξιά μου όλα, Μοναξιά μου τίποτα

Στις άδειες πόλεις που γυρνάς
εικόνες σε ξοδεύουν
αδύναμος να προσκυνάς
αυτούς που σε ληστεύουν

Σαν δαίμονας να κουβαλάς
του κόσμου τους χειμώνες
στα μάτια της να κυνηγάς
παλιούς μικρούς κανόνες

Μοναξιά μου όλα, μοναξιά μου τίποτα
μη μ' αφήνεις τώρα που είναι όλα πιο δύσκολα
έρωτα μου όλα, κι έρωτά μου τίποτα
μη μ' αφήνεις τώρα που είναι όλα πιο δύσκολα

Τις νύχτες ντύνεσαι μικρός
κάποιον θα ξεγελάσεις
και ένα κακό που ήρθε χθες
τρέχεις για να προφτάσεις

Μοιάζουν οι δρόμοι με φωτιά
τα βράδια του θανάτου
έρωτας που μυρίζει πια
αρένα στο άγγιγμά του

My Loneliness Is Everything, My Loneliness Is Nothing

Ты блуждаешь по пустым городам,
картинки тебя истощают,
ты слаб, чтобы поклоняться
тем, кто тебя грабит.

Ты словно демон, несущий на себе
зимние бури,
в ее глазах ты гонишься за
старыми, забытыми правилами.

Моя одиночество - это все, моя одиночество - это ничто.
Не оставляй меня сейчас, когда все стало так тяжело.
Моя любовь - это все, и моя любовь - это ничто.
Не оставляй меня сейчас, когда все стало так тяжело.

Ночью ты надеваешь маску ребенка,
чтобы обмануть кого-нибудь,
и зло, пришедшее вчера,
ты спешишь совершить.

Улицы похожи на огонь
в ночи смерти.
Любовь, которая теперь пахнет,
арена в его прикосновении.