Текст и перевод песни Πέγκυ Ζήνα - Χορεύω

Χορεύω

Να που η ζωή ξανά μια μουσική γεννά
Ταγκό για μένα μόνο
Να που η τρέλα αυτή βήμα σωστό θα βρει
Να φύγει απ' τον πόνο
Ήσουνα σκληρή συνήθεια
Μα δεν ήσουν φως μου η αλήθεια

Χορεύω με ψυχή και σώμα
Με πείσμα εγώ στο βλέμμα ακόμα
Κι ας έχω δει πολλά
Χορεύω κι ας μη το αντέχω
Χορεύω στο ρυθμό που έχω
Κι όχι για σένα πια

Χορεύω με ψυχή και σώμα
Με πείσμα εγώ στο βλέμμα ακόμα
Κι ας έχω δει πολλά
Χορεύω κι ας μη το αντέχω
Χορεύω στο ρυθμό που έχω
Κι όχι για σένα πια
Κι όχι για σένα πια

Στη γη στα σύννεφα πάντα κινδύνευα
Δε ζω πια για κανέναν
Κι αν μια σκιά βρεθεί να με ακολουθεί
Ν' απέχει απ' το ψέμα
Ήσουνα σκληρή συνήθεια
Μα δεν ήσουν φως μου η αλήθεια

Χορεύω με ψυχή και σώμα
Με πείσμα εγώ στο βλέμμα ακόμα
Κι ας έχω δει πολλά
Χορεύω κι ας μη το αντέχω
Χορεύω στο ρυθμό που έχω
Κι όχι για σένα πια

Χορεύω με ψυχή και σώμα
Με πείσμα εγώ στο βλέμμα ακόμα
Κι ας έχω δει πολλά
Χορεύω κι ας μη το αντέχω
Χορεύω στο ρυθμό που έχω
Κι όχι για σένα πια
Κι όχι για σένα πια

Танцую

Вот и жизнь снова рождает для меня музыку,
Танго только для меня.
Вот и это безумие найдёт свой верный шаг,
Чтобы уйти от боли.
Ты был жестокой привычкой,
Но ты не был моим светом, моей правдой.

Танцую душой и телом,
С упрямством в глазах,
Хотя я многое повидала.
Танцую, даже если не могу этого вынести,
Танцую в своём ритме,
И уже не для тебя.

Танцую душой и телом,
С упрямством в глазах,
Хотя я многое повидала.
Танцую, даже если не могу этого вынести,
Танцую в своём ритме,
И уже не для тебя.
И уже не для тебя.

На земле, в облаках - я всегда была в опасности,
Больше не живу ни для кого.
И если какая-то тень вздумает меня преследовать,
Пусть держится подальше от лжи.
Ты был жестокой привычкой,
Но ты не был моим светом, моей правдой.

Танцую душой и телом,
С упрямством в глазах,
Хотя я многое повидала.
Танцую, даже если не могу этого вынести,
Танцую в своём ритме,
И уже не для тебя.

Танцую душой и телом,
С упрямством в глазах,
Хотя я многое повидала.
Танцую, даже если не могу этого вынести,
Танцую в своём ритме,
И уже не для тебя.
И уже не для тебя.