Текст и перевод песни Pantelis Pantelidis - Ta Shinia Sou

Ta Shinia Sou

Τι να σου πω τρομάζω και φοβάμαι
Στο σ' αγαπώ κοντά σου πάλι θα 'μαι...
Μένω εδώ γιατί τα όνειρα τα έκανα μαζί σου
Ισορροπώντας τη ζωή μου μες στα κύματα
Μένω εδώ όλο το βράδυ να χαϊδεύω το κορμί σου
Δίνοντας λύσεις στα μεγάλα μας προβλήματα
Μα για φαντάσου όλα τα ρούχα μου
Να λείπουν απ' τα σχοινιά σου...
Τι να σου πω τρομάζω και φοβάμαι
Νύχτες κακές δε θέλω να θυμάμαι...
Μένω εδώ γιατί τα όνειρα τα έκανα μαζί σου
Ισορροπώντας τη ζωή μου μες στα κύματα
Μένω εδώ όλο το βράδυ να χαϊδεύω το κορμί σου
Δίνοντας λύσεις στα μεγάλα μας προβλήματα...
Μα για φαντάσου όλα τα ρούχα μου
Να λείπουν απ' τα σχοινιά σου...
Μα για φαντάσου.
Διπλό κρεβάτι που 'χει μόνο τη μεριά σου...

Твои Следы

Что сказать тебе? Боюсь и страшусь,
В "Я люблю тебя" к тебе я вернусь...
Остаюсь здесь, ведь все свои мечты
Связывал с тобой, качая на волнах наши дни,
Остаюсь здесь, чтоб всю ночь ласкать
Тебя, находить ответы, решать,
Но представь, что одежды все мои
Остались висеть на твоей верёвке, поняла?
Что сказать тебе? Боюсь и страшусь,
Ночей ужасных не хочу, клянусь...
Остаюсь здесь, ведь все свои мечты
Связывал с тобой, качая на волнах наши дни,
Остаюсь здесь, чтоб всю ночь ласкать
Тебя, находить ответы, решать...
Но представь, что одежды все мои
Остались висеть на твоей верёвке, поняла?
Представь себе.
Двуспальная кровать, но лишь твоя сторона...