Текст и перевод песни Pantelis Pantelidis - Den Teriazete Sou Leo

Den Teriazete Sou Leo

You Don't Match, I'm Telling You

Μπορεί να χάνεσαι και στην δική του αγκαλιά

Maybe you're lost in his arms too

Μπορεί να λιώνεις και με τα δικά του τα φιλιά

Maybe you melt with his kisses

Μπορεί να νιώθεις όπως τότε ασφαλής μαζί του

Maybe you feel safe with him, like back then

Μα σε ρωτάω αυτός μπορεί να δώσει τη ζωή του

But I ask you, can he give his life for you?

Δεν ταιριάζετε σου λέω

You don't match, I'm telling you

Τόσο αντικειμενικά στο λέω

I'm telling you so objectively

Κι ασ' τις φίλες σου να λένε το αντίθετο

And let your friends say the opposite

Ξέρεις μάτια μου που μένω

You know, my eyes, where I stand

Κι όσο δίνεσαι θα περιμένω

And I'll wait as long as you give yourself

Από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό

I know from your reaction, you did this too

Δεν ταιριάζετε σου λέω

You don't match, I'm telling you

Τόσο αντικειμενικά στο λέω

I'm telling you so objectively

Κι ασ' τις φίλες σου να λένε το αντίθετο

And let your friends say the opposite

Ξέρεις μάτια μου που μένω

You know, my eyes, where I stand

Κι όσο δίνεσαι θα περιμένω

And I'll wait as long as you give yourself

Από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό

I know from your reaction, you did this too

Μπορεί να καίγεσαι και στην δική του την ματιά

Maybe you're burning in his eyes

Μπορεί να έχει χιούμορ και άλλα τόσα περιττά

Maybe he has humor and so many other unnecessary things

Μπορεί να νιώθεις σαν παιδί όταν ξυπνάς μαζί του

Maybe you feel like a child when you wake up with him

Μα σε ρωτάω αυτός μπορεί να δώσει την ζωή του

But I ask you, can he give his life for you?

Δεν ταιριάζετε σου λέω

You don't match, I'm telling you

Τόσο αντικειμενικά στο λέω

I'm telling you so objectively

Κι ασ' τις φίλες σου να λένε το αντίθετο

And let your friends say the opposite

Ξέρεις μάτια μου που μένω

You know, my eyes, where I stand

Κι όσο δίνεσαι θα περιμένω

And I'll wait as long as you give yourself

Από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό

I know from your reaction, you did this too

Δεν ταιριάζετε σου λέω

You don't match, I'm telling you

Τόσο αντικειμενικά στο λέω

I'm telling you so objectively

Κι ασ' τις φίλες σου να λένε το αντίθετο

And let your friends say the opposite

Ξέρεις μάτια μου που μένω

You know, my eyes, where I stand

Κι όσο δίνεσαι θα περιμένω

And I'll wait as long as you give yourself

Από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό

I know from your reaction, you did this too

Δεν ταιριάζετε σου λέω

You don't match, I'm telling you

Τόσο αντικειμενικά στο λέω

I'm telling you so objectively

Κι ασ' τις φίλες σου να λένε το αντίθετο

And let your friends say the opposite

Ξέρεις μάτια μου που μένω

You know, my eyes, where I stand

Κι όσο δίνεσαι θα περιμένω

And I'll wait as long as you give yourself

Από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό

I know from your reaction, you did this too

Δεν ταιριάζετε σου λέω

You don't match, I'm telling you

Τόσο αντικειμενικά στο λέω

I'm telling you so objectively

Κι ασ' τις φίλες σου να λένε το αντίθετο

And let your friends say the opposite

Ξέρεις μάτια μου που μένω

You know, my eyes, where I stand

Κι όσο δίνεσαι θα περιμένω

And I'll wait as long as you give yourself

Από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό

I know from your reaction, you did this too

Оцените перевод

Авторы: Pantelis Pantelidis

Альбом

Gia Pada

дата релиза

23-12-2016

1 Thimame
2 Ki Ego S' Agapo
3 Para Poli
4 De Se Sighoro (Sto 'ha Pi)
5 Skoupise Ta Podia Sou Ke Perase
6 Ta Shinia Sou
7 Paramithiazome
8 Pseftika Feggaria
9 Pino Apo 'Ki Psila Gia Sena
10 Na Sou Po
11 Sinodevome
12 Molis Horises
13 Den Teriazete Sou Leo
14 Oniro Zo
15 Iha Kapote Mia Agapi
16 Ginete
17 Tis Kardias Mou To Grammeno
18 Lioma Se Gremo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.