Текст и перевод песни Παύλος Σιδηρόπουλος - Apogoitefsi

Apogoitefsi

Κανέναν δεν πειράζω κι εγώ πάντα προσπαθώ
Να μην ενοχλώ τον άλλον και μονάχος να τη βρω
Μα πάντα κάτι θα μου τύχει πια δεν ξέρω τι να πω

Σε όλα όσα αρχίζω κάτι δεν πάει καλά
Ενώ στην αρχή ειν' ωραία στο τέλοσ παν' στραβά
Και βάφονται όλα μαύρα αχ κι εγώ απ' την αρχή ξανά

Κοντεύει να μου στρίψει τι 'ναι τούτο το κακό
Μ' αρρωσταίνει με πειράζει και δεν ξέρω τι να πω
Στο τέλοσ θα πιστέψω πως για όλα φταίω εγώ

Isolation

I don't bother anyone and I always try
Not to disturb others and to find my own way
But something always happens to me, I don't know what to say

In everything I start, something goes wrong
While in the beginning it's nice, in the end everything goes wrong
And everything is painted black, oh and I start from the beginning again

I'm starting to get confused, what is this evil
It makes me sick, it bothers me and I don't know what to say
In the end I will believe that I am to blame for everything