Текст и перевод песни Παύλος Σιδηρόπουλος - I Paragka Tou Thoma

I Paragka Tou Thoma

Να 'μαστε στα ίδια μονοπάτια
Να 'μαστε στην ίδια γειτονιά
Να 'μαστε και στα χρυσά παλάτια
Α και στην παράγκα του Θωμά

Να 'μαστε στα ίδια τα λημέρια
Να 'μαστε αν γίνονταν παντού
Να 'μαστε του κόσμου τα ξεφτέρια
Πλούσιοι από γεννησιμιού

Να 'μαστε, τι να 'μαστε, κανένας δεν το ξέρει
Μωρό μου είσαι τα θαύματα που μου 'χουνε προσφέρει
Άναφ' το κουκλίτσα μου και μην ακούς κανένα
Άναφ' το, άναφ' το κι έλα προς τα' μένα

Να 'μαστε μαστούρια όλη νύχτα
Ξέροντας εμείς το μυστικό
Κι όπου θες τα δίχτυα σου άντε ρίχ' τα
Να λιποθυμήσεις το χωριό

Να 'μαστε, τι να 'μαστε, κανένας δεν το ξέρει
Μωρό μου είσαι τα θαύματα που μου 'χουνε προσφέρει
Άναφ' το κουκλίτσα μου και μην ακούς κανένα
Άναφ' το, άναφ' το κι έλα προς τα μένα

The Shack of Thomas

We are on the same paths
We are in the same neighborhood
We are together in the golden palaces
Also in the shack of Thomas

We are in our own hideouts
We are everywhere
We are the good-for-nothings of the world
We are rich since birth

We are, what are we, nobody knows
Baby, you are the miracles that have been offered to me
Light it up, my little doll, and don't listen to anyone
Light it, light it, and come to me

Let's get high all night long
Knowing our own secret
Where you want to cast your nets
Let the village faint

We are, what are we, nobody knows
Baby, you are the miracles that have been offered to me
Light it up, my little doll, and don't listen to anyone
Light it, light it, and come to me